One of seven

The stage

Everywhere else, my work is made of single things — an image, a document, a body, one voice dissolving on the page. The plays are the first place you could walk into: three of them sharing one world, where children rise from the earth, a girl of mist and tears is always glimpsed and never reached, and an offstage voice answers in incantation under green snow, two moons, and leaves that fall in spring. They give my work what it never had — many voices at once, bodies moving in time — and they gather the two inheritances my whole practice grows from, the painted icon and the opened body: the icon weeps, the tree-man drains, a girl’s tear kills the flower it falls on — grace and death, the same gesture. Icon, anatomy, theatre, and me in all three rooms at once.

Trilogie

Three plays · 1995 · Translated · 2026
Illustration plate for Dincolo, prin norii limpezi
Beyond, Through the Clear Clouds
Dincolo, prin norii limpezi
a play in two acts
Read in English →   ·   Romanian original →
Title page of Pasarea cea floare si fintina cu cumpana
The Bird-Flower and the Well with a Sweep
Pasărea cea floare și fîntîna cu cumpănă
a play in three acts
Read in English →   ·   Romanian original →
Illustration plate for Ploaia cu cenusa de vraja
The Rain with the Ash of Enchantment
Ploaia cu cenușă de vrajă
a play in two acts
Read in English →   ·   Romanian original →
← back to home · continue to: the diagram · the icon · the in-between · the keeping · the veil · the saying